A UCC study found that while Irish people found online funerals unfulfilling during the pandemic, more have come to accept it since.