Chicago has plenty of great restaurants—but it also has a lot of expensive great restaurants. And while there are lots of ...