The son of two immigrants, born in Montreal and educated in French, Baylis wants to use his engineering mindset to fix the problems plaguing Canadians.