In legal filings, TCS said it conducted an independent investigation of Kini’s complaints and found “most of the issues ...