Demon Slayer's Hand Demon might have one of the saddest backstories in the series. Here's a deeper look at its tragic past.